nevertheless, (someone) persisted

Translations
тем не менее, (кто-то) продолжал
She faced many challenges; nevertheless, she persisted.
Она столкнулась со многими трудностями; тем не менее, она продолжала.